English version follows after the illustration.

Folk sier: ”Ting tar tid”. Og dermed er det liksom slått fast, og man kan ikke kunne gjøre noe med det. Men ”Eg beliter meg ikkje”, som bergenserne sier. Det må da gå an å få ting til å skje raskere? Noen artikler i avisen fikk meg også til å reflektere over dette. Selskaper som jobber med å få resultater, endringer til å skje og så videre. Det må gå over tid. Det skjer sjelden over natten.  En metode innen logistikk og lager snakker om ’Just in time’. For å unngå lager og kostnader ved å ha ting på lager, skal ting leveres bare akkurat i tide. Kort forklart.

Jeg tenker på Noah. Han visste han skulle bygge en båt og han begynte å bygge. Ille nok at det var midt på tørre landet. Noe tyder på at det tok hundre år. 100 år! Tenk for en påkjenning det var for han å få spørsmålene fra naboene; spørsmål om når den skulle bli ferdig, hva han egentlig holdt på med og hva det skulle være godt for hele greien.

Det er vanskelig å forstå seg på tid. Når er det riktig timing? En forretningsmann jeg snakket med sa at han alltid hadde bommet med sine gründerselskaper: ”Jeg er dårlig på timing. Jeg har alltid vært litt for tidlig ute.”

Jesus sa også noe til brødrene sine da de maste på han at han burde dra opp til en av høytidene i Jerusalem:
’Min tid er ennå ikke kommet, men for dere er det alltid den rette tid.’

Gud har greie på tid. Paulus skriver:
’Men i tidens fylde sendte Gud sin Sønn.’

Kanskje jeg må belite meg likevel. Tid for å justere klokken.

Tegnet på avtalen

Just in time

Some things demands a lot of time. People tend to say: ’It takes time!’ and by that it’s all said and you can do nothing. I don’t approve. There has to be a way to make things happen quickly? Some pieces in the newspaper made me reflect on this too; companies that try to achieve big goals, changes that should be done and so on. It all needs time. Rarely does it happen over night. ‘Just in time’ is a well known process within fabrication and logistics. In order to avoid big costs related to warehouse and storage, everything should be delivered just in time. In short.

I’m thinking about Noah in the Bible. He knew he was building this big boat and he got going. It was bad enough that it was on dry land. Something tells us it might have taken one hundred years. 100 years!  Imagine the burden of getting all the questions and comments from the neighborhood; when will it be finished, what are you thinking and what’s the point?

Time is a concept it is difficult to understand. What’s the right timing? I talked to a business man that always has struggled with this. He told me: “I am not good at timing. I have always kicked off too early.”

Jesus told his brothers something as they were nagging him about going up to Jerusalem for the festival:
‘My time is not yet here; for you any time will do.’

God, who has created us in the concept of time, will always come at the right time. Paul writes:
‘But when the set time had fully come, God sent his Son’

Maybe I have to approve after all. It’s time to adjust my watch.